Bitrate and sample rate are boring but decisive. A track from an ai music maker delivered as lossy audio at 44.1 kHz limits what you can do in post. Look for lossless export before you look at anything else.
A small detail that saves time: does the tool report key and tempo with each export? Detecting it manually across fifty tracks is tedious. An ai music maker that writes this into metadata makes library management much easier.
.